Surrey meets Japan

こんにちは！　もう3月になるというところですね。皆様のお住いの地域では、春の気配のほうはいかがでしょうか。最近のギルフォードは寒いです！！　むしろこの冬一番の寒さです！　今日は最高気温が0℃だとかいう噂もあって、東京出身の私としてはただひたすらに寒い。 そんなわけで、今日はまた、最近あった、①旧正月の催し、②雪！を書いていこうと思います。 It’s been so cold here these days… Hello, how’s everyone doing? When I woke up today, the outside was covered with snow just like the icing sugar top on the cake. The weather forecast is saying the highest degree today would be 0℃! It is freezing cold. I heard some part of Europe […]

こんにちは！　サリー大学では2学期が始まりました。差し迫った提出課題というのはまだないのですが、やっぱり先週ゆっくりしすぎたからか、少し忙しく感じます。特にいまは、冬休みに入ってから活動を休止していた日本ソサイエティ（サークル）関連のことでばたついているような気がします。そんなことで、今日はソサイエティのこと、ソサイエティとはなにか・Committee Memberになるとどんなことをするかといったようなことを書いていきます。   Hello! The second semester has excitingly started! And I started working for the Japanese Society (I am doing Vice President) for the second semester (we were resting during the winter break and the exam period). For one of our events, dance session is planned for the performance at the “One World Week” […]

こんにちは！ 少し前、というか去年の年の暮れの話になってしまいますが、友達の誕生日パーティーに行ってきました！　イギリス人の友達の誕生日パーティーで、割とドレスアップするような、社交面の強いもの。私にとってそういうパーティーに参加をするのは初めてのことだったので、今日はぜひ、その準備（？）のことから当日のことまで書いていきたいと思います。   Hello! Today I am writing about my friend’s birthday party which was at the end of last year. One month has already passed, but the party was so great and I really want to write here. It was around the middle of October when I was invited to his 21st birthday party. […]

こんにちは！　もうこれを新年と言い張るのは無理があるような気もしますが……明けましておめでとうございました。今年の抱負はもっとちゃんとこのブログを書くこと……とかもさすがに言えない雰囲気。ですが、このブログに偶然辿りついてしまった方、サリーに来たいと思っている方、イギリスに留学したいと考えている方、このブログを見てくださるすべての方に感謝しつつ、今年もぜひよろしくお願いします。 近況はというと、先週・今週とサリー大学はテスト週間で、私もつい数時間にテストが終わったばかりというところでした。成果への期待のほうは、だいぶあやしい感じしかしないので結果が出るまでは放っておくことにして、今日はこのテスト期間と学期末のことについて雰囲気をお伝え出来たらなと思います。 I know it’s too late to say but Happy New Year to all of you who is reading this blog. Thank you very much and I hope I can write something helpful to those who are thinking about coming to Surrey or to the UK.  These two weeks are the exam period at Surrey (untill tomorrow), and I […]

こんにちは、もう年末ですね！　少し遅くなってしまいましたが、クリスマス期間、サリー大学にはたくさんのツリーが飾られていました！　もはやそれぞれの建物ごとにひとつずつあるような気も。ツリー写真コレクションをしてみたので、建物と共に紹介していきたいと思います。今日はクリスマスなサリー大学を書いていこうと思います。 Hello! How’ve you been? I know it’s a bit late to write about Christmas, but today I am writing Christmas in Surrey! I was surprised these are so many trees during this season in the university (or in the UK). I feel like Christmas tree is in every single building! So I will introduce […]

こんにちは！　冬休みなサリー大学です。キャンパス内はだいぶ静か。イギリス在住かインターナショナル生かを問わず、冬休みは家に帰る人も多いですね。（と言いつつ、私のまわりは私も含めて、イギリスに残る人ばかりだったりはするのですが。） 今日は、昨日ロンドンまで行ってきたので、そのことを書いていこうと思います。（が、間違ってカメラの写真を全部消してしまった！！！！　ので文字ばかりになります。見づらかったら申し訳ないです汗）   Hello! It is during the Christmas break in the University of Surrey, and many people have already gone to their home/country, though I am staying Guildford this Christmas. Yesterday I went to London to see Christmas lights and trees! There were a lot of trees in everywhere, and I really enjoyed the seeing […]